Tatsiana R. Ramza ; Jeanna Vassilioutchek - Évolutions lexico-grammaticales dans l'usage du bélarussien de la période post-soviétique

slovo:9673 - Slovo, 9 juin 2022, Volume 52. Langues en mouvement : changements linguistiques dans l'espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle - https://doi.org/10.46298/slovo.2022.9673
Évolutions lexico-grammaticales dans l'usage du bélarussien de la période post-soviétique

Auteurs : Tatsiana R. Ramza ; Jeanna Vassilioutchek

La proclamation de l’indépendance de la république du Bélarus (1991) a provoqué des changements dans la langue bélarussienne, visant principalement à diverger de la langue russe, en particulier dans le domaine du vocabulaire et de la grammaire. La concurrence de deux variantes du bélarussien littéraire (l’officielle est la narkamaŭka et la non-officielle est la taraškievica) conduit à l'interpénétration de leurs normes et à la formation spontanée auprès des bélarussophones actifs d’une approche de compromis dans leur usage de la langue qui concilie les traits les plus probants des deux variantes.


Volume : Volume 52. Langues en mouvement : changements linguistiques dans l'espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle
Rubrique : Langues en mouvement : changements linguistiques dans l'espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle
Publié le : 9 juin 2022
Accepté le : 9 juin 2022
Soumis le : 9 juin 2022
Mots-clés : беларуская літаратурная мова,узус,лексіка,граматыка,«Маленькі прынц»,Belarusian literary language,usage,lexis,grammar,“The Little Prince”,bélarussien littéraire,usage,lexique,grammaire,« Le Petit Prince »,беларуский литературный язык,узус,лексика,грамматика,«Маленький принц»,[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics,[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature,[SHS.SOCIO]Humanities and Social Sciences/Sociology


Partager

Statistiques de consultation

Cette page a été consultée 41 fois.
Le PDF de cet article a été téléchargé 20 fois.