Svetlana Krylosova - La désarchaïsation lexicale en russe contemporain

slovo:9675 - Slovo, 9 juin 2022, Volume 52. Langues en mouvement : changements linguistiques dans l'espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle - https://doi.org/10.46298/slovo.2022.9675
La désarchaïsation lexicale en russe contemporain

Auteurs : Svetlana Krylosova

Par le processus de désarchaïsation lexicale, les lexies auparavant marquées chronologiquement et, par conséquent, faisant partie du vocabulaire passif des locuteurs, cessent d’être senties comme appartenant à une époque antérieure et rentrent dans le vocabulaire actif d’un grand nombre d’individus. Dans cet article, nous nous intéressons aux unités lexicales qui, dans les dictionnaires de l’époque soviétique, étaient attestées comme vieillies (ou qui contenaient dans leur définition lexicographique les composantes comme « en Russie tsariste », « en Russie avant 1917 ») et qui ne le sont plus dans les dictionnaires contemporains. Nous analysons les nouveaux liens paradigmatiques et syntagmatiques des lexies en question, le développement de leur polysémie, leurs nouveaux dérivés et, dans certains cas, leur adaptation graphique et grammaticale.


Volume : Volume 52. Langues en mouvement : changements linguistiques dans l'espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle
Rubrique : Langues en mouvement : changements linguistiques dans l'espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle
Publié le : 9 juin 2022
Accepté le : 9 juin 2022
Soumis le : 9 juin 2022
Mots-clés : lexical archaization,lexical dearchaization,Russian language,lexicography,Explanatory Combinatorial Lexicology (ECL),archaïsation lexicale,désarchaïsation lexicale,langue russe,lexicographie,Lexicologie Explicative et Combinatoire (LEC),архаизация лексических единиц,дезархаизация лексических единиц,русский язык,лексикография,Толково-Комбинаторная Лексикология (TKЛ),[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics


Partager

Statistiques de consultation

Cette page a été consultée 47 fois.
Le PDF de cet article a été téléchargé 22 fois.