anglais
The author of the article aims to put into perspective the representations of Soviet heads of state in the anti-communist caricature, published in the press of Russian emigrants in France in the 1920s – 1930, and recent satirical drawings, published abroad, after the 24 February 2022, and evoking the murderous madness of the current Russian head of state. The proposed comparison will highlight the commonalities of these representations of «political enemies» belonging to two different eras: staging, metaphors, allusions, etc. The analysis of these works will also make it possible to initiate a reflection on the contextualization of hatred according to time and society.
français
L’autrice de l’article ambitionne de mettre en perspective les représentations des chefs d’État soviétiques dans la caricature anticommuniste, publiée dans la presse d’émigrés russes en France dans les années 1920–1930, et les dessins satiriques récents, paru à l’étranger, après le 24 février 2022 et évoquant la folie meurtrière du chef d’État russe actuel. La comparaison proposée permettra de mettre en avant les points communs de ces représentations des « ennemis politiques » appartenant à deux époques différentes : mises en scène, métaphores, allusions, etc. L’analyse de ces œuvres permettra également d’amorcer une réflexion autour de la contextualisation de la haine selon les époques et les sociétés.